Featured Posts
Recent Posts

Business English – Expressões Úteis para Conversas de Negócios


reunião de negócios business meeting vocabulary esl vocabulário aprenda inglês english via skype the english teacher

No blog de hoje vamos falar sobre expressões que podem ser usadas em conversas, quando precisamos esclarecer informações, confirmar compromissos e que entendemos algo corretamente e corrigir mal-entendidos.

Essas expressões, são, no entanto, não restritas apenas a linguagem de negócios, uma vez que podem ser usadas em conversas informais também.

Clarifying Phrases and Questions

Frases e Perguntas para Esclarecimento

Would you mind repeating that?

Você se importaria de repetir isso?

Would you mind going over that again for me?

Você se importaria de repetir isso para mim?

Sorry, could I ask you to give me those details again?

Desculpe, posso pedir-lhe para me dar esses detalhes novamente?

Could you explain what you meant by … when you said …?

Poderia explicar o que queria dizer ... quando disse ...?

Could you clarify what you meant by … when you said …?

Poderia esclarecer o que queria dizer ... quando disse ...?

And the date was …?

E a data era ...?

Confirming Phrases and Questions

Frases e Perguntas para Confirmação

So that’s nine o’clock on Thursday, then.

Então são nove horas na quinta-feira.

Let me see if I understood you correctly. You’re saying…

Deixe-me ver se entendi bem. Você está dizendo…

Let me make sure I understood you correctly. You’re saying…

Deixe-me certificar de que entendi corretamente. Você está dizendo…

Is that right?

Isso está certo?

Is that correct?

Está correto?

Can I just check that?

Posso apenas verificar isso?

I’d just like to confirm that.

Gostaria apenas de confirmar isso.

Correcting Misunderstandings

Corrigindo mal-entendidos

No, I meant to say that…

Não, eu quis dizer que ...

What I meant was…

O que eu quis dizer foi ...

Not quite, it’s…

Não muito, é ...

Well, actually, what I said was…

Bem, na verdade, o que eu disse foi ...

Well, actually, what I meant was…

Bem, na verdade, o que eu quis dizer foi ...

Not exactly, I said that…

Não exatamente, eu disse que ...

Not exactly, I meant that…

Não exatamente, eu quis dizer ...