Featured Posts
Recent Posts

12 Coisas que Queremos do Nosso Trabalho – in English

No blog de hoje vamos ver algumas expressões que podem ser usadas para coisas relacionadas ao nosso trabalho. Ou as temos ou as queremos. Concordam?

1. High Salary = Salário Alto

2. Long Holidays = Férias Longas

3. Helpful Colleagues = Colegas Prestativos

4. Company Car = Carro da Empresa

5. Mobile Phone = Celular

6. Parking Facilities = Estacionamento

7. Friendly Boss = Chefe Amigável

8. Travel Opportunities = Oportunidades de Viagem

9. Job Security = Segurança no Trabalho

10. Fast Promotion = Promoção Rápida

11. Sports Facilities = Instalações Desportivas

12. Flexible Hours = Horário Flexível

Pratique!

Complete as frases usando as expressões acima:

a. Now that I have a small baby at home, I can’t work every day from 8 to 6. I need ____________ ____________.

b. “Wow, check out his new car!” “Did you hear? He had a ____________ ____________ and now he is getting a ____________ ____________.” “He must be good at what he does.”

c. I can’t believe I managed to get 30 days off in a row. These ____________ ____________ will be amazing!

d. I never have time to work out anymore. I wish the company had ____________ ____________.

e. “How is the new job, Alex?” “It’s great, Ana. I can’t complain. I have a ____________ ____________ and very ____________ ____________.”

f. “Did you buy a new car?” “No, this is a ____________ ____________.”

g. I have recently started working for the government. It’s not what I love doing, but I’ll have ____________ ____________.

h. I’m so glad there are ____________ ____________ here. In my previous job, I could never find a spot and had to park my car miles away from the company.

i. My boss said I will travel next week to the south and next month to the States. I’m so excited about all these ____________ ____________.

***

Respostas:

a. flexible hours

b. fast promotion – high salary

c. long holidays

d. sports facilities

e. friendly boss – helpful colleagues

f. company car

g. job security

h. parking facilities

i. travel opportunities

***

Tradução:

a. Agora que eu tenho um bebê pequeno em casa, eu não posso mais trabalhar todos os dias das 8 às 18h. Eu preciso de um horário flexível.

b. “Uau, dá uma olhada no carro novo dele!” “Você ficou sabendo? Ele teve uma promoção rápida e agora está ganhando um salário alto.” “Ele deve ser bom no que faz.”

c. Eu nem consigo acreditar que consegui tirar 30 dias seguidos de férias. Essas férias longas serão incríveis.

d. Eu nunca mais tenho tempo para malhar. Eu queria que a empresa tivesse instalações desportivas.

e. “Como está o novo trabalho, Alex?” “Ótimo, Ana. Eu não posso reclamar. Eu tenho uma chefe amigável e colegas muito prestativos.”

f. “Você comprou um carro novo?” “Não, esse é o carro da empresa.”

g. Eu comecei recentemente a trabalhar para o governo. Não é o que eu amo fazer, mas eu terei segurança no trabalho.

h. Eu estou tão feliz que tem um estacionamento aqui. No meu antigo emprego eu nunca conseguia achar uma vaga e tinha que estacionar meu carro a milhas de distância da empresa.

i. Meu chefe disse que eu vou viajar na próxima semana para o sul e o mês que vem para o Estados Unidos. Estou tão animado com todas essas oportunidades de viagem.